Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
apalāla:apalāla(pu)
အပလာလ(ပု)
[yadicchā]
[ယဒိစၧာနာမ္ပုဒ္]
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Apalāla:A nāga king,converted by the Buddha.. He is mentioned together with āravāla,Dhanapāla and Pārileyyaka. The name appears in passages where the Buddha’s powers are discussed (E.g.,BuA.29). ”Was not the Buddha honoured even by beasts such as āravāla,etc.?”



The story of the conversion of Apalāla does not,as far as I can discover,occur in the canonical books. In the Samantapāsādikā (iv.742) the story of the conversion of Apalāla (Apalāladamana) is given among the stories not included in the Three Councils (sangīti),but that it was known quite early in Ceylon is evidenced by the fact that,among the scenes from the Buddha’s life represented in the relic-chamber of the Mahā-Thūpa,the conversion of Apalāla is mentioned (Mhv.xxx.84). The Divyāvadāna (pp.348,385) makes reference to the story,and states that the nāga was converted shortly before the Buddha’s death. Hiouen Thsang gives the story in detail (Beal:Records of the Western World i.122; also Legge:Fa Hien’s Travels,p.29n.). During Kassapa Buddha’s time,Apalāla had been a powerful man called Gangi. By means of his charms he subdued the dragons that attacked the country,and the people,in gratitude,agreed to give him tribute. Later some of them forgot their promise and he,in wrath,became a dragon after his death.



The Buddha Gotama visited him and preached to him. He was converted,but,for his sustenance,he was allowed to have one gathering of the crops every twelve years. It is for this reason that the White River (Subhavastu) overflows every twelfth year. The story is found in the Sūtrālankāra and other Mahāyāna books. See Nariman:Sanskrit Buddhism,pp.194,274.



According to the Vinaya of the Mūlla-Sarvāstivādins,the Buddha converted Apalāla during a visit to Kashmir in the company of the Yaksa Vajrapānī (JA.1914,vol. iv.510).
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
apalāla:"အပလာလ(ပု)
[ယဒိစၧာနာမ္ပုဒ္]
အပလာလ(ဠ)မည္ေသာ နဂါးမင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,