Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
apagata:a. [apa-gacchati 的 pp.] 已去的,已出發的,已死去的,已離(開)的.
パーリ語辞典 水野弘元著
apagata:a. [apa-gacchati の pp.] 去れる,出発せる,死去せる,離れたる.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
apagata:a. [apa-gacchati の pp.] 去れる,出発せる,死去せる,離れたる.-gabbha流产
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Apagata,(apagacchati的【過分】),已移掉,已離去,已走開。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
apagata:apagata(ti)
အပဂတ(တိ)
[apa+gamu+ta]
[အပ+ဂမု+တ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
apagata:[pp. of apagacchati] removed; departed; gone away.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Apagata,[pp. of apagacchati] 1. gone,gone away from (c. Abl.),removed; deceased,departed It.112; PvA.39,63 (= peta),64 (= gata). -- 2. (°-) freq. as prefix,meaning without,lit. having lost,removed from; free from Vin.II,129 (°gabbhā having lost her foetus,having a miscarriage); J.I,61 (°vattha without clothes); PvA.38 (°soka free from grief),47 (°lajja not shy),219 (°viññāṇa without feeling). -- Cp. apakata. (Page 50)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
APAGATA:(pp của apagacchaṭi) đã dời,đã đi xa,đã khởi hành
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
apagata:"အပဂတ(တိ)
[အပ+ဂမု+တ]
(၁) ဖဲခြါ-ထြက္သြား-ေသာ၊ သူ။ (က) ကင္းကြာ-ေလွ်ာက်-ေသာ၊ သူ။ (ခ) ကင္း-လြတ္-ေသာ။ (ဂ) ကင္း-ပ-ကြယ္-ေပ်ာက္-ေသာ။ (ဃ) ပစ္ခြါ-ေရွာင္လႊဲ-သြားေသာ။ (၂) ဖဲခြါ-ဖယ္ရွား-အပ္ေသာ (အျပစ္ေဒါသ)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
apagata:အပ-ဂတ(တိ) (တီ-ကိတ္) (အပ√ဂမ္+တ)
ပယ္အပ္သည္။ ဆုတ္နစ္သည္။ ကင္းသည္။ ဖဲသြားသည္။
နိဝတၳသာဋေကာ အပဂေတာ၊ ဝတ္အပ္ေသာ အဝတ္သည္ကၽြတ္ေလ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,