Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
apāṭuka:apāṭubha a. 狡猾的,陰險的.
パーリ語辞典 水野弘元著
apāṭuka:apāṭubha a. ずるい,陰険な.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
apāṭuka,apāṭubha a. ずるい,陰険な
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
apāṭuka:apāṭuka(ti)
အပါဋဳက(တိ)
[na+pāṭuka(paṭu+ka¿) caṭu,cāṭu(nīti,sutta. nhā-42va) .]
[န+ပါဋဳက(ပဋဳ+က¿) စဋဳ၊စာဋဳ(နီတိ၊သုတၱ။ ႏွာ-၄၂ဝ)ႏွင့္ ယွဉ္ၾကည့္။]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Apāṭuka,(adj.) [a + pātu + ka (?),Acc. to Morris J.P.T.S. 1893,7 der. fr. apaṭu not sharp,blunt,uncouth. This is hardly correct. See pātur] not open,sly,insidious Th.1,940 (as v. l. for T. avāṭuka,trsl. by Mrs. Rh. D. as “unscrupulous”,by Neumann as “ohne Redlichkeit”). Context suggests a meaning similar to the preceding nekatika,i. e. fraudulent. See also next. (Page 53)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
apāṭuka:"အပါဋဳက(တိ)
[န+ပါဋဳက(ပဋဳ+က¿) စဋဳ၊စာဋဳ(နီတိ၊သုတၱ။ ႏွာ-၄၂ဝ)ႏွင့္ ယွဉ္ၾကည့္။]
မိုက္မဲ-မလိမၼာ-ၾကမ္းၾကဳတ္-ေသာ၊ မေစာင့္စည္းေသာ အက်င့္ရွိေသာ၊ သူ။ အပါတုဘ,အပါႏုဘ-တို႔လည္းၾကည့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,