Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anvaya:n. [〃cf. anveti] 隨行,類句,類比. anvaye ñāṇaṃ 類智.
パーリ語辞典 水野弘元著
anvaya:n. [〃cf. anveti] 随行,類句,推比. anvaye ñāṇaṃ 類智.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
anvaya:n. [〃cf. anveti] 随行,類句,推比. anvaye ñāṇaṁ 類智
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Anvaya,【陽】 過程,一致,符合,傳統。(p24)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Anvaya,【陽】過程,一致,符合,傳統。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
anvaya:anvaya(ti)
အႏြယ(တိ)
[anu+i+a]
[အႏု+ဣ+အ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anvaya:[m.] course; conformity; tradition.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Anvaya,(n.-adj.) [Vedic anvaya in diff. meaning; fr. anu + i,see anveti & anvāya] 1. (n.) conformity,accordance D.II,83 = III,100; M.I,69 (dhamm° logical conclusion of); S.II,58; D.III,226 (anvaye ñāṇaṁ); Pv.II,113 (tassa kammassa anvāya,v. l. BB anvaya & anvāya; accordingly,according to = paccayā PvA.147); PvA.228 (anvayato,adv. in accordance). -- 2. (adj.) following,having the same course,behaving according to,consequential,in conformity with (-°) D.I,46 (tad°); M.I,238 (kāyo citt° acting in conformity to the mind,obeying the mind); Sn.254 (an° inconsistent); It.79 (tass°). -- dur° spelt durannaya conforming with difficulty,hard to manage or to find out Dh.92 (gati = na sakkā paññāpetuṁ DhA.II,173); Sn.243,251 (= duviññāpaya SnA 287 dunneyya ibid. 293). (Page 49)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ANVAYA:[m] sự trải qua,theo cổ truyền,thủ cựu,y như cựu lệ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
anvaya:"အႏြယ(တိ)
[အႏု+ဣ+အ]
(၁) အမ်ိဳးအႏြယ္၊ အစဉ္အဆက္။ (၂) ေနာက္မွ လိုက္ပါေသာ၊ အလားတူသြားေသာ၊ အလားတူ-က်င့္ၾကံ-ေဟာေျပာ-ေသာ၊ သူ။ (၃) ေနာက္မွ-အစဉ္-လိုက္ေသာ။ (၄) ေနာက္မွ-အစဉ္-လိုက္-ေလွ်ာက္-ျခင္း။ (၅) ေနာက္မွ-အစဉ္-လိုက္-ေလွ်ာက္-၍သိေသာ ဉာဏ္၊ အႏုမာနဉာဏ္။ (၆) အေၾကာင္း။ (၇) ပကတိ-႐ိုး႐ိုး-အသြား-အစီအစဉ္၊ ပကတိ-႐ိုး႐ိုး-စကား-ဝါက်-အေၾကာင္းအက်ိဳး-အဆက္အစပ္၊ အေလ်ာ္၊ အႏြယ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
anvaya:အႏြယ(တိ)
အစဥ္လိုက္ေသာ။ အလိုသို႔ လိုက္ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
anvaya:အႏြယ(ပ) (အႏု√ဣ+အ)
အစဥ္လိုက္ျခင္း။ အမ်ိဳးအႏြယ္။
အႏြေယန၊ အစဥ္မွီးသျဖင့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,