Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Anuyanta,【現分】 跟隨,依靠。(p20)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Anuyanta,【現分】跟隨,依靠。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
anuyanta:anuyanta(ti)
အႏုယႏၲ(တိ)
[anu+yā+a+anta]
[အႏု+ယာ+အ+အႏၲ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anuyanta:[pr.p.] following; depending on.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Anuyanta,at A.V,22 is doubtful reading (v.l. anuyutta). The meaning is either “inferior to,dependent on,a subject of,a vassal” or “attending on”. The explanation may compare Sk. anuyātaṁ attendance [anu + ,cp. anuyāyin] or Sk. yantṛ ruler [yam],in which latter case anu-yantṛ would be “an inferior ruler” and P. yanta would represent the n. a.g. yantā as a-stem. The v. l. is perhaps preferable as long as other passages with anuyanta are not found (see anuyutta 2). (Page 41)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ANUYANTA:[pr p]theo do nơi (người)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
anuyanta:"အႏုယႏၲ(တိ)
[အႏု+ယာ+အ+အႏၲ]
ေနာက္မွ သြားေသာ၊ လိုက္ေသာ၊ ျခံရံေသာ၊ အနီး၌ ျဖစ္ေသာ၊ ဆည္းကပ္-ခစား-ေသာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
anuyanta:အႏု-ယႏၲ(ပ) (အႏု√ယမ္+တိ)
အဘိသိက္မသြန္းအပ္ေသာမင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,