Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anupubbi-kathā:f. [anupubba-kathā] 次第說法. → 也有寫成 ānupubbi-kathā.
パーリ語辞典 水野弘元著
anupubbi-kathā:f. [anupubba-kathā] 次第説法. ānupubbi-kathā とも書く.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Anupubbi-kathā,【陰】次第說法(gradual instruction,progressive talk隨順說、漸說),諸佛說法的方式,先說某法,該法被接受之後,再說更深的法。經中說,先說端正法,聞者歡悅;次說施、戒、生天法,毀呰欲為災患,生死為穢,稱嘆無欲為妙,道品白凈。聞法者若有歡喜心、具足心、柔軟心、堪耐心、昇上心、一向心、無疑心、無蓋心,有能有力堪受正法,再說四聖諦。
巴利文-漢文佛學名相辭匯 翻譯:張文明
Anupubbi-kathā:次第說法
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Anupubbi-kathā,(f.) [anupubba + kathā,formation like dhammi-kathā] a gradual instruction,graduated sermon,regulated exposition of the ever higher values of four subjects (dāna-kathā,sīla°,sagga°,magga°) i. e. charity,righteousness,the heavens,and the Path. Bdhgh. explains the term as anupubbikathā nāma dānânantaraṁ sīlaṁ sīlânantaro saggo saggânantaro maggo ti etesaṁ dīpana-kathā” (DA.I,277). Vin.I,15,18; II,156,192; D.I,110; II,41; M.I,379; J.I,8; VvA.66,197,208; DA.I,308; DhA.I,6; Miln.228. -- The spelling is frequently ānupubbikathā (as to lengthening of anu see anu Note (a)),e. g. at D.I,110; II,41; M.I,379; J.I,8; Miln.228. (Page 39)

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,