Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anupubba:a. [anu-pubba] 次第的,有順序的. anupubbena 順序地. anupubbaso 從(由)順序. -abhisamaya 漸現觀. -nirodha 次第滅.
パーリ語辞典 水野弘元著
anupubba:a. [anu-pubba] 次第の,順序ある. anupubbena 順次に. anupubbaso 順序より. -abhisamaya 漸現観. -nirodha 次第滅.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
anupubba:a. [anu-pubba.Sk.anupūrva] 次第の,順序ある,顺次,次第,渐次. anupubbena 順次に. anupubbaso 順序より. -abhisamaya 漸現観.-kiriyā渐次行. -nirodha 次第滅.-paṭipadā渐次实践.-passaddhi次第轻安.-vihāra次第住.-vihāra-samāpatti 次第住等至[九次第定]. -sikkhā 渐渐学
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Anupubba,【形】 連續的,逐漸的,逐步的,漸進的。 ~baŋ,~bena,【副】 逐漸地,不久以後。 ~batā,【陰】 分等級,順序,階級,連續。(p19)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Anupubba,(anu隨+pubba以前),【形】連續的,逐漸的,逐步的,漸進的。anupubbaṁ,anupubbena,【副】逐漸地,不久以後。anupubbatā,【陰】分等級,順序,階級,連續。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
anupubba:anupubba(ti)
အႏုပုဗၺ(တိ)
[anu+pubba]
[အႏု+ပုဗၺ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anupubba:[adj.] successive; gradual.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Anupubba,(adj.) [anu + pubba] following in one’s turn,successive,gradual,by and by,regular Vin.II,237 (mahāsamuddo a°-ninno etc.); D.I,184; Sn.511; J.V,155 (regularly formed,of ūrū). Cases adverbially:anupubbena (Instr.) by and by,in course of time,later,gradually Vin.I,83; Dh.239 (= anupaṭipāṭiyā DhA.III,340); Pug.41,64; J.II,2,105; III,127; Miln.22; PvA.19. anupubbaso (Abl. cp. Sk. anupūrvaśaḥ) in regular order Sn.1000. ‹-› In compn. both anupubba° & anupubbi° (q. v.).

--kāraṇa gradual performance,graded practice M.I,446. --nirodha successive passing away,fading away in regular succession,i. e. in due course. The nine stages of this process are the same as those mentioned under °vihāra,& are enumd. as such at D.III,266,290; A.IV,409,456; Ps.I,35. --vihāra a state of gradually ascending stages,by means of which the highest aim of meditation & trance is attained,viz. complete cessation of all consciousness. These are 9 stages,consisting of the 4 jhānas,the 4 āyatanāni & as the crowning phrase “saññā-vedayitanirodha” (see jhāna1). Enumd. as such in var. places,esp. at the foll.:D.II,156; III,265,290; A.IV,410; Nd2 under jhāna; Ps.I,5; Miln.176. --sikkhā regular instruction or study (dhammavinaye) M.I,479; III,1 (+ °kiriyā °paṭipadā). (Page 39)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Anupubba:Setthi of Sāvatthi. He was so called because he engaged himself in a series of good works,each being of greater merit than the last,with the object of freeing himself from suffering. In the end he entered the Order,but finding the rules too numerous and irksome,he wished to return to the lay-life. His colleagues took him to the Buddha,who asked him to observe one rule only - guarding his mind; he agreed and became a Stream-enterer. DhA.i.297-300.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ANUPUBBA:[a] tiếp tục,từ từ lên -bbaṃ; --bbena [ad] một cách từ từ --pubbaṭā [f] sự liên tiếp,lần lượt
Pali Viet Abhidhamma Terms Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài.
anupubba:tuần tự,thứ lớp
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
anupubba:အႏုပုဗၺ(တိ)
[အႏု+ပုဗၺ]
(က) အစဉ္၊ အစဉ္ျဖစ္ေသာ၊ အစဉ္အတိုင္း။ (ခ) ေရွ႕,ေနာက္၊ ေရွ႕ေနာက္။ အႏုပရိစိတ,အႏုပုဗၺဝိဟာရ-လည္းၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
anupubba:အႏုပုဗၺ(တိ)
အစဥ္ျဖစ္ေသာ။ အစဥ္အတိုင္းျဖစ္ေသာ။ အႏုေရွးရွိေသာ။
အႏုပုေဗၺန ေဇတဝနံ ပတြာ၊ အစဥ္သျဖင့္ ေဇတဝန္ေက်ာင္းေတာ္သို႔ ေရာက္၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,