Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anukampaka:a. [cf. anukampati] 有同情的,有憐愍的.
パーリ語辞典 水野弘元著
anukampaka:a. [cf. anukampati] 同情ある,憐愍ある.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
anukampaka:a. 同情ある,憐愍ある. cf. anukampati.-mitta同情ある友
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Anukampaka,anukampī,【形】 慈悲的,有同情心的人。(p15)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Anukampaka,anukampī (‹anukampati憐湣),【形】慈悲的,體恤的,有同情心的人。hitānukampī,憐湣此利益。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
anukampaka:anukampaka(ti)
အႏုကမၸက(တိ)
[anu+kampa+ṇvu. thīnitea anukampikā]
[အႏု+ကမၸ+ဏြဳ။ ထီ၌ အႏုကမၸိကာ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anukampaka:[adj.] compassionate; one who has pity.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Anukampaka,& °ika (adj.) [fr. anukampati] kind of heart,merciful,compassionate,full of pity (-° or c. Loc.) D.III,187; S.I,105 (loka°),197; v.157; A.IV,265 sq.; It.66 (sabba-bhūta°); Pv.I,33 (= kārunika PvA.16),53 (= atthakāma,hitesin PvA.25),88; II,14 (= anuggaṇhataka PvA.69),27; ThA.174; PvA.196 (satthā sattesu a.). (Page 34)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ANUKAMPAKA:anukampī [a] từ bi,tội nghiệp,thương xót
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
anukampaka:"အႏုကမၸက(တိ)
[အႏု+ကမၸ+ဏြဳ။ ထီ၌ အႏုကမၸိကာ]
သနားတတ္ေသာ၊ သနား-ေစာင့္ေရွာက္-ခ်ီးေျမႇာက္-တတ္ေသာ၊ အက်ိဳးကို လိုလားေသာ၊ အစီးအပြါးကို ရွာမွီးတတ္ေသာ၊ သူ။ အႏုကမၸီ-လည္းၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
anukampaka:အႏု-ကမၸက (အႏု√ကမၸ္+အက)
အစဥ္သနားတတ္သည္။ သနားက႐ုဏာ ရွိသည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,