Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anoma:a. [an-oma] 非最下的,優勝的,最高的. -pañña 高慧者. -vaṇṇa 妙色者.
パーリ語辞典 水野弘元著
anoma:a. [an-oma] 最下ならざる,すぐれたる,最高の. -pañña 高慧者. -vaṇṇa 妙色者.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Anoma,【形】 較高的,上級的。 ~dassī,【陽】 有至高的智慧的人。(p23)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Anoma,【形】較高的,完美的。anomadassī,【陽】有至高的智慧的人。anomanāma,【中】大名鼎鼎。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
anoma:anoma(pu,na)
အေနာမ(ပု၊န)
[na+oma]
[န+ဩမ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
anoma:anoma(ti)
အေနာမ(တိ)
[na+oma]
[န+ဩမ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
anoma:[adj.] superior.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Anoma,(adj.) (only °-) [an + oma] not inferior,superior,perfect,supreme,in foll. cpds.

--guṇa supreme virtue DA.I,288. --dassika of superior beauty Vv 207,VvA.103 (both as v. l.; T. anuma°); Vv 437. --dassin one who has supreme knowledge; of unexcelled wisdom (Name of a Buddha) J.I,228. --nāma of perfect name S.I,33 (“by name the Peerless” Mrs. Rh. D.),235; Sn.153,177 (cp. SnA 200). --nikkama of perfect energy Vv 6427 (= paripuṇṇa-viriyatāya a. VvA.284). --pañña of lofty or supreme wisdom (Ep. of the Buddha) Sn.343,352 (= mahāpañña SnA 347); Th.2,522 (= paripuṇṇa-pañña ThA.296),DhA.I,31. --vaṇṇa of excellent colour Sn.686 J.VI,202. --viriya of supreme exertion or energy Sn.353. (Page 46)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Anoma:1. Anoma.-Birth-city of Vessabhū (see Anopama).

2. Anoma.-A mountain near Himavā. Ap.ii.345.

3. Anoma.-A pleasaunce in Khema where Tissa Buddha was born. BuA.188.

4. Anoma.-An ascetic of great power,who lived in the time of Piyadassī Buddha. He gave a jewelled chain to the Buddha and offered him a meal of fruit. In the present age he became Hemaka Thera. Ap.ii.351-4.

5. Anoma.-A king of Jambudīpa,fifty kappas ago; a previous birth of Bakkula Thera. Ap.i.329. v.l. Aranemi.

6. Anoma.-A township in the time of Sumana Buddha; the residence of Anupamā,who offered the Buddha a meal of milk-rice. BuA.125.

7. Anoma.-One of the two chief disciples of Anomadassī Buddha. J.i.36; BuA.145; DhA.i.88ff. The Bu (viii.22) calls him Asoka.

He preached to Sarada-tāpasa on the occasion when the latter made up his mind to become an aggasāvaka himself.

8. Anoma.-The personal attendant of Sobhita Buddha. J.i.35; BuA.140; The Bu. (vii. 21) calls him Anuma.

9. Anoma.-An ājīvaka who gave grass to Anomadassī for his seat. BuA.142.

10. Anoma.-The city in whose park Atthadassī preached his first sermon. Bu.xv.18.

11. Anoma.-The birth-city of Piyadassī Buddha,and capital of King Sudinna. J.i.39. According to the Bu. (xiv. 15) it was called Sudhañña.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ANOMA:[a] trưởng thượng,bề trên --dassī [m] bậc có sự hiểu biết cao cả,sự giác ngộ tuyệt đỉnh
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
anoma:"အေနာမ(တိ)
[န+ဩမ]
(၁) မယုတ္-မညံ့-ျမတ္-ေသာ။ (၂) မယုတ္-မေလ်ာ့-ေသာ၊ ျပည့္စုံေသာ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
anoma:"အေနာမ(ပု၊န)
[န+ဩမ]
(၁) အေနာမမည္ေသာ မေထရ္ (အေနာမဒႆီဘုရား၏ အဂၢသာဝက)။ (၂) အေနာမမည္ေသာ မေထရ္။ (၃) အေနာမမည္ေသာ စၾကဝေတးမင္း။ (၄) အေနာမမည္ေသာ သူေဌး။ (၅) အေနာမမည္ေသာ ရေသ့။ (၆) အေနာမမည္ေသာ တကၠဒြန္း။ (၇) အေနာမမည္ေသာ ၿမိဳ႕။ (၈) အေနာမမည္ေသာ နိဂုံး။ (၄) အနက္ၾကည့္။ (၉) အေနာမ မည္ေသာ ဥယ်ာဉ္။ (၁ဝ) အေနာမမည္ေသာ ေတာင္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
anoma:အေနာမ(တိ) (အန္+ဩမ)
မယုတ္ေသာ။ ျမတ္ေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,