Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
amara:a. [a-mara] 不死的.
パーリ語辞典 水野弘元著
amara:a. [a-mara] 不死の,死せざる.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
amara:a. [a-mara] 不死の,死せざる,不死.-gaṇa不死众.-vitakka不死寻
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Amara,【形】 不朽的,不死的。 【陽】 神。(p38)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Amara,【形】不朽的,不死的。【陽】神。Vbh.356.︰#887. Tattha katamo amaravitakko? Dukkarakāritāpaṭisaṁyutto vā diṭṭhigatapaṭisaṁyutto vā gehasito takko vitakko micchāsaṅkappo-- ayaṁ vuccati “amaravitakko”.(什麼叫做‘不死尋’? 使做難做的相關,或邪見相關的事,進行與居家生活有關聯的1尋、2尋思、3邪思惟,這稱為‘不死尋’。)
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
amara:amara(ti)
အမရ(တိ)
[a+mara. a-a.]
[အ+မရ။ အ-အနက္မဲ့။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
amara:amara(ti)
အမရ(တိ)
[amara+a]
[အမရ+အ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
amara:amara(pu)
အမရ(ပု)
[na+mara]
[န+မရ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
amara:[adj.] immortal; deathless. (m.),a deity.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Amara,(adj.) [a + mara from mṛ] not mortal,not subject to death Th.1,276; Sn.249 (= amara-bhāva -patthanatāya pavatta-kāya-kilesa SnA 291); J.V,80 (= amaraṇa-sabhāva),218; Dāvs.V,62. (Page 73)
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Amara:1. Amara.-See Amaravatī.

2. Amara.-A city in the time of Siddhattha Buddha. The Buddha,being there,made his way to the pleasaunce (Amaruyyāna) of the city,leaving his footprints to show his path. The two chiefs of the city,Sambahula and Sumitta,brothers,seeing the footmarks,went themselves to the pleasaunce,and having listened to the Buddha’s preaching became arahants (BuA.186).
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
AMARA:[a] bất diệt,không chết
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
amara:"အမရ(ပု)
[န+မရ]
(၁) နတ္၊ (က) ဥပပတၱိနတ္၊ (ခ) ဝိသုဒၶိနတ္။ (၂) နဂါး။ (တိ) (၃) (က) ေသျခင္းသေဘာမရွိေသာ။ (ခ) ေသျခင္းသေဘာမရွိေသာ၊ အိုျခင္းေသျခင္းကို လြန္ေျမာက္ေသာ။ (ဂ) ပ်က္စီးျခင္းမရွိေသာ၊ တည္ျမဲေသာ (အတၱ)။ (၄) (တဖက္ဖက္၌ မရပ္တည္ႏိုင္သျဖင့္) မျပတ္သားေသာ၊ အမရာမည္ေသာ ငါးကဲ့သို႔ ေရွာင္လႊဲတတ္,ျငင္းပယ္တတ္ေသာဝိတက္။ (၅) မၿပီးျပတ္ႏိုင္-မၿပီးဆုံးႏိုင္-ဆုံးျဖတ္ခ်က္ မခ်ႏိုင္သျဖင့္ မျပတ္သား-ေသာ၊ အယူ၊ စကား။ (၆) လူ,တိရစၧာန္,ေနရာဌာန-တို႔၏ အမည္မ်ား။ (က) အမရာ၊ ေတာ္ဝင္မိန္းမျမတ္တဦး၏ အမည္။ (ခ) အမရာ-မည္ေသာ ငါး။ (ဂ) အမရ-အမည္ရွိေသာ ၿမိဳ႕၊ အမရဝတီၿမိဳ႕။ (ဃ) အမရ-မည္ေသာ ၿမိဳ႕။ (င) အမရမည္ေသာ ဥယ်ာဉ္၊ အမရဥယ်ာဉ္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
amara:"အမရ(တိ)
[အမရ+အ]
(၁) (က) မေသျခင္းအက်ိဳးငွါ ျပဳလုပ္အပ္ေသာ။ (ခ) နတ္ျဖစ္ျခင္းအက်ိဳးငွါ ျပဳလုပ္အပ္ေသာ။ (ဂ) ေသျခင္းကင္းရာ နိဗၺာန္အက်ိဳးငွါ ျပဳလုပ္အပ္ေသာ။ (၂) နတ္ျပည္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
amara:"အမရ(တိ)
[အ+မရ။ အ-အနက္မဲ့။]
ေသေစတတ္ေသာ၊ အက်င့္။ အမရတပ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
amara:အ-မရ(ပ)
မေသျခင္း။ နတ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
amara:အ-မရ(တိ)
မေသေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,