Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
amama:a. [a-mama<aham] 無我所的,無我執的.
パーリ語辞典 水野弘元著
amama:a. [a-mama<aham] 無我所の,我執なき.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Amama,【形】 不自私的,無渴望的。(p38)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Amama,【形】不自私的,無渴望的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
amama:amama(ti)
အမမ(တိ)
[na+mama. amamoti natthi taṇhāmamattaṃ diṭṭhimamattañca etassāti amamo. ko so¿ arahāyeva vattuṃ vaṭṭati. api ca ye sataṇhāpi sadiṭṭhipi ]]mama ida]]nti mamattaṃ na karonti,tepi amamāyeva. nīti,pada.344. natthi mamaṃ etassāti amamo. ,sya.nhā-6va1]
[န+မမ။ အမေမာတိ နတၳိ တဏွာမမတၱံ ဒိ႒ိမမတၱၪၥ ဧတႆာတိ အမေမာ။ ေကာ ေသာ¿ အရဟာေယဝ ဝတၱဳံ ဝ႗တိ။ အပိ စ ေယ သတဏွာပိ သဒိ႒ိပိ ''မမ ဣဒ''ႏၲိ မမတၱံ န ကေရာႏၲိ၊ ေတပိ အမမာေယဝ။ နီတိ၊ပဒ။၃၄၄။ နတၳိ မမံ ဧတႆာတိ အမေမာ။ ေမာဂ္၊သ်။ႏွာ-၆ဝ၁]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
amama:[adj.] unselfish; free from longing.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Amama,(adj.) [a + mama,Gen. of ahaṁ,pron. 1st person,lit. “not (saying:this is) of me”] not egotistical,unselfish Sn.220 (+ subbata),777; J.IV,372 (+ nirāsaya); VI,259 (= mamāyana-taṇhā-rahita C.); Pv IV.134 (= mamaṁkāravirahita PvA.230); Mhvs 1,66,combd. with nirāsa (free from longing),at Sn.469 = 494; Ud.32; J.IV,303; VI,259. (Page 73)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
amama:"အမမ(တိ)
[န+မမ။ အမေမာတိ နတၳိ တဏွာမမတၱံ ဒိ႒ိမမတၱၪၥ ဧတႆာတိ အမေမာ။ ေကာ ေသာ¿ အရဟာေယဝ ဝတၱဳံ ဝ႗တိ။ အပိ စ ေယ သတဏွာပိ သဒိ႒ိပိ ''မမ ဣဒ''ႏၲိ မမတၱံ န ကေရာႏၲိ၊ ေတပိ အမမာေယဝ။ နီတိ၊ပဒ။၃၄၄။ နတၳိ မမံ ဧတႆာတိ အမေမာ။ ေမာဂ္၊သ်။ႏွာ-၆ဝ၁]
တဏွာဒိ႒ိျဖင့္ ငါ,ငါ၏ဥစၥာ-ဟု စြဲလမ္းျခင္း-ျမတ္ႏိုးျခင္း မရွိေသာ၊ သူ (ဘုရား,ရဟႏၲာ)။ (ခ) အဝတ္တန္ဆာ စားေသာက္ဖြယ္ရာစသည္တို႔၌ ငါ့ဥစၥာ,ငါ့ပစၥည္းဟု-စြဲလမ္း-ႏွစ္သက္-ျမတ္ႏိုး-တြယ္တာ-ျခင္းမရွိေသာ၊ သူ (ရေသ့,ရဟန္း,ေျမာက္ကြၽန္းသူစသည္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
amama:အ-မမ(တိ)
ငါ႔ဥစၥာဟူ၍ မစြဲလမ္းေသာ။ ျမတ္ႏိုးျခင္း မရွိေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,