Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》明法尊者增訂
Allakappa, 遮羅頗(地名)。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
allakappa:allakappa(na,pu)
အလႅကပၸ(န၊ပု)
[alla+kappa¿]
[အလႅ+ကပၸ¿]
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Allakappa:1. Allakappa.-A country near Magadha. When the Bulis of Allakappa heard of the Buddha’s death,they sent messengers to the Mallas asking for a portion of the relics,claiming that they too,like the Buddha,were khattiyas. Having obtained them,they later built a thūpa over them (D.ii.166-7; Bv.xxviii.2).



Allakappa seems to have had a republican form of government,but its importance was not very great. According to the Dhammapada Commentary (DhA.i.161),Allakappa was ten leagues in extent and its king was on intimate terms of friendship with the King of Vethadīpaka. They spent a great deal of their time together,so that the two countries must have been near each other.

2. Allakappa.-The King of Allakappa and friend of King Vethadīpaka. They both renounced their kingdoms and became ascetics in the Himālaya. At first they lived in the same hermitage,but later separated and lived apart,meeting once a fortnight,on fast-days.



Vethadīpaka died and was born a mighty king of devas. Soon after,when visiting Allakappa,he learned that the latter’s asceticism was being disturbed by wild elephants. Vethadīpaka gave him a lute with which to charm them,and spells whereby he might influence them. The lute had three strings; at the plucking of the first,the elephants ran away at once,of the second they ran away but looked back at each step,but when the third was plucked,the leader of the herd came and offered the player his back on which to sit.



Some time later,Allakappa met the Queen of Parantapa,King of Kosambi,with her son Udena,who had been born in the forest,the queen having been carried thither by a large bird of prey. Allakappa took them to the hermitage and looked after them,in ignorance of their high estate. He later lived with the queen as his wife. One day he perceived,by the occultation of Parantapa’s star,that the king was dead; he told this to the queen who then confessed her identity and that of Udena,the legitimate heir to the throne. Allakappa gave to Udena the magic lute and taught him the spells that by their power he might gain his heritage. See Udena.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
allakappa:အလႅကပၸ(န၊ပု)
[အလႅ+ကပၸ¿]
(၁) အလႅကပၸ-တိုင္း-တိုင္းျပည္။ (၂) အလႅကပၸမင္း။ (၃) အလႅကပၸရေသ့။ မူရင္းၾကည့္ပါ။ အလႅကပၸရာဇ,အလႅကပၸတာပသ-တို႔လည္းၾကည့္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,