Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ajita:a. [a-jita] 不能(可)打勝的,無降伏的,無能勝.
パーリ語辞典 水野弘元著
ajita:a. [a-jita] 打ち勝たれざる,無降伏の,無能勝.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Ajita,Kesakambala【陽】阿逸多·翅舍金披羅(人名),屬於唯物論,認為人就是他的身體,身體死亡就等於該人完全滅盡,死後沒有識,也沒有業的報應。「所有眾多之沙門論師中,末伽梨論(Makkhalivādo)是最惡。諸比丘!(末伽梨)癡人是如是說、如是見:無有業(natthi kammaṁ)、無有業果(natthi kiriyaṁ)、無有精進(natthi vīriyaṁ)。」(A.3.137./I,411-412.)
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ajita:ajita(ti)
အဇိတ(တိ)
[na+jita]
[န+ဇိတ]
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Ajita:He belonged to a poor brahmin family of Sāvatthi,and was so called because at birth he was wrapped in an antelope skin. He saw the presentation of Jetavana and,impressed by the majesty of the Buddha,joined the Order and later became an arahant. But because of past misdeeds he remained unhonoured and unknown,and on this account was despised by worldly novices (Thag.129-30; ThagA.i.250f).



He is evidently to be identified with Ghatamandadāyaka Thera of the Apadāna (ii.436). In a previous birth he gave butter as medicine to the Pacceka Buddha,Sucintita.
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Ajita:1. Ajita.-A monk. He devoted his time to explaining thePātimokkha rules to the monks. At the time of the Second Council he was a monk of ten years’ standing and was appointed to assign seats to the Theras. Vin.ii.305

2. Ajita.-A paribbājaka who visited the Buddha,and at whose instigation the Buddha preached to the Bhikkhus on the difference between dhamma and adhamma. A.v.229ff.

3. Ajita.-A brahmin,the Bodhisatta in the time of Sobhita Buddha. J.i.35.

4. Ajita.-General of the Licchavis and follower of the Buddha. Immediately after his death he was born in Tāvatimsa; he visited the Buddha to refute a statement made about him by the naked ascetic Pātikaputta to the effect that he had been born in the Mahāniraya as a result of having followed the teaching of the Buddha. D.iii.15-16; DA.iii.825.

5. Ajita-mānava

6. Ajita.-Thera (Ap.i.335ff),probably to be identified with Ajita (5),but the story of his past differs completely from that of Ajita-mānava given in the Thag. Commentary. In the time of the Buddha Padumuttara he lit a lamp in front of the Enlightened One. As a result of this he enjoyed happiness in heaven for 60,000 kappas,and when he was born from Tusita in this Buddha-age there was a great light on the day of his birth. He is stated to have been a disciple of Bāvarī (Ap.i.337,28),but he heard of the Buddha while in Himavā. Later he became an arahant.

7. Ajita.-The lay name of Metteya Buddha in his last birth,when he will attain Enlightenment. Anāgata-Vamsa,pp. 43,45,56.

8. Ajita.-A Pacceka-Buddha who lived ninety-one kappas ago. Dāsaka Thera,in a previous birth,gave him mangoes to eat (Ajina). ThagA.i.68.

9. Ajita.-A brahmin,a previous birth of Citapūjaka Thera; he offered flowers to Sikhī Buddha. Ap.i.243.

Ajita Sutta.-Preached by the Buddha to Ajita the Paribbājaka on the difference between dhamma and adhamma. A.v.229ff.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ajita:"အဇိတ(တိ)
[န+ဇိတ]
(၁) မေအာင္အပ္ေသးေသာ ရန္သူ။ (၂) ရန္သူတို႔သည္ မေအာင္ႏိုင္ေသာ၊ သူ၊ ျမတ္စြာဘုရား။ (ပု) (၃) အဇိတမည္ေသာ တိတၳိဆရာႀကီး၊ (ဆသတၳာရေခၚ တိတၳိဆရာႀကီး ၆ဦးတြင္ အပါအဝင္ျဖစ္သူ)။ (၄) အဇိတစစ္သူႀကီး။ (၅) (က) အဇိတပုဏၰား။ (ခ) အဇိတဘုရားအေလာင္း။ (၆) စိတကပူဇကမေထရ္အေလာင္း။ (၇) အဇိတလုလင္။ (၈) အဇိတမေထရ္။ (၉) အဇိတပရိဗိုဇ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ajita:အ-ဇိတ(ပ)
မေအာင္အပ္ေသးေသာ ရန္သူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ajita:အ-ဇိတ(တိ)
မေအာင္အပ္သည္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,