Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
abhisambodhi:f.等正菩提,等正觉
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Abhisambodhi,【陰】 最高覺悟。(p37)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Abhisambodhi,【陰】最高覺悟。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
abhisambodhi:abhisambodhi(thī)
အဘိသေမၺာဓိ(ထီ)
[abhi+saṃ+budha+i,sabbaññutaññāṇapadaṭṭhānañhi maggañāṇaṃ taṃpadaṭṭhānañca sabbaññutaññāṇaṃ abhisambodhi. sārattha,1.383. abhimukhabhāvena sammadeva sabbadhamme bujjhatīti abhisambodhi,sabbaññutaññāṇaṃ. sī,ṭī,1.2va1.]
[အဘိ+သံ+ဗုဓ+ဣ၊ သဗၺညဳတညာဏပဒ႒ာနၪႇိ မဂၢဉာဏံ တံပဒ႒ာနၪၥ သဗၺညဳတညာဏံ အဘိသေမၺာဓိ။ သာရတၳ၊၁။၃၈၃။ အဘိမုခဘာေဝန သမၼေဒဝ သဗၺဓေမၼ ဗုဇၩတီတိ အဘိသေမၺာဓိ၊ သဗၺညဳတညာဏံ။ သီ၊ဋီ၊၁။၂ဝ၁။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
abhisambodhi:[f.] the highest enlightenment.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Abhisambodhi,(f.) [abhi + sambodhi] the highest enlightenment J.I,14 (parama°). Cp. abhisambujjhana and (sammā-) sambodhi. (Page 71)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
abhisambodhi:Perfect understanding,infallible knowledge
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ABHISAMBODHI:[f] sự giác ngộ cao cả
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
abhisambodhi:"အဘိသေမၺာဓိ(ထီ)
[အဘိ+သံ+ဗုဓ+ဣ၊ သဗၺညဳတညာဏပဒ႒ာနၪႇိ မဂၢဉာဏံ တံပဒ႒ာနၪၥ သဗၺညဳတညာဏံ အဘိသေမၺာဓိ။ သာရတၳ၊၁။၃၈၃။ အဘိမုခဘာေဝန သမၼေဒဝ သဗၺဓေမၼ ဗုဇၩတီတိ အဘိသေမၺာဓိ၊ သဗၺညဳတညာဏံ။ သီ၊ဋီ၊၁။၂ဝ၁။]
(၁) (က) အလုံးစုံေသာ တရားတို႔ကို ေရွး႐ွဴမ်က္ေမွာက္ ေကာင္းစြာသာလွ်င္ သိတတ္ေသာ ဉာဏ္၊ အရဟတၱမဂ္ဉာဏ္,သဗၺညဳတဉာဏ္၊ သမၼာသေမၺာဓိဉာဏ္,အဘိသေမၺာဓိဉာဏ္။ (ခ) အလုံးစုံေသာ တရားတို႔ကို ေရွး႐ွဴမ်က္ေမွာက္ေကာင္းစြာသာလွ်င္ သိျခင္း၊ အရဟတၱမဂ္ဉာဏ္,သဗၺညဳတဉာဏ္ကို ရျခင္း။ (၂) အလုံးစုံေသာ တရားတို႔ကို ေရွး႐ွဴမ်က္ေမွာက္ေကာင္းစြာသာလွ်င္ သိေသာအခါ၊ အရဟတၱမဂ္ဉာဏ္,သဗၺညဳတဉာဏ္ ရေသာအခါ။ (၃) သိျခင္း၊ ထိုးထြင္း၍ သိျခင္း၊ မ်က္ေမွာက္ျပဳျခင္း၊ ေရာက္ျခင္း၊ ရျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
abhisambodhi:အဘိ-သေမၺာဓိ(ဣ)
သဗၺညဳတဉာဏ္။ သဗၺညဳဘုရားအျဖစ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,