Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
abhilāpa:m. [<abhi-lap] 談話,表現,稱呼,戲語.
パーリ語辞典 水野弘元著
abhilāpa:m. [<abhi-lap] 談話,表現,称呼,戯語.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Abhilāpa,【陽】 演講,講話。(p36)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Abhilāpa,【陽】演講,講話。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
abhilāpa:abhilāpa(ti)
အဘိလာပ(တိ)
[abhi+lapa+ṇa]
[အဘိ+လပ+ဏ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
abhilāpa:[m.] talk; speech.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Abhilāpa,[fr. abhi + lap] talk,phrasing,expression Sn.49 (vācâbhilāpa making phrases,talking,idle or objectionable speech = tiracchanakathā Nd2 561); It.89 (? reading abhilāpāyaṁ uncertain,vv. ll. abhipāyaṁ abhipāpāyaṁ,abhisāpāyaṁ,abhisapāyaṁ,atisappāyaṁ. The corresp. passage S.III,93 reads abhisapayaṁ:curse,and C. on It.89 expls. abhilāpo ti akkoso,see Brethren 376 n. 1); Dhs.1306 = Nd2 34 (as exegesis or paraphrase of adhivacana,combd. with vyañjana & trsl. by Mrs. Rh. D. as “a distinctive mark of discourse”); DA.I,20,23,281; DhsA.51. (Page 69)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ABHILĀPA:[m] nói,chuyện trò
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
abhilāpa:"အဘိလာပ(တိ)
[အဘိ+လပ+ဏ]
(၁) အမည္-သဒၵါ-စကား-အေခၚအေဝၚ၊ နာမာဘိလာပ၊ အနက္ကို-ႁမြက္-ဆို-ေျပာ-ေဟာ-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာအရာ။ (၂) ႁမြက္-ဆို-ေျပာ-ေဟာ-အပ္ေသာအရာ။ (၃) ႁမြက္-ဆို-ေျပာ-ေဟာ-ျခင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
abhilāpa:အဘိ-လာပ(ပ) (အဘိ√လပ္+ဏ)
ေျပာဆိုျခင္း။ ေခၚေဝၚျခင္း။ ရြတ္ျခင္း။ ေဝါဟာရစကား။ သဒၵါ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,