Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
abbhantara:a. n. [abhi-antara] ① = antara 内的,真中(中心,正中央)的; 内部. ② [長度的測量] 14肘(腕尺).
パーリ語辞典 水野弘元著
abbhantara:a. n. [abhi-antara] ① = antara 内の,真中の; 内部. ② [長さの量] 14肘(腕尺).
《水野弘元-巴利語辭典-勘誤表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者
abbhantara:原:14肘 訂正:(2)、 28肘--VinA.iii,p.654. 頁碼:第30頁
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Abbhantara,【 中 】 裏邊,內部。【形】 內部的,內在的。 ~rika,【形】親密朋友,心腹朋友,知己。(p30)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Abbhantara,(abhi全面+antara內部﹑中途),【中】裏邊,內部。【形】內部的,內在的。abbhantarika,【形】親密朋友,心腹朋友,知己。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
abbhantara:abbhantara(na)
အဗ႓ႏၲရ(န)
[abbha+antara]
[အဗ႓+အႏၲရ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
abbhantara:abbhantara(ti)
အဗ႓ႏၲရ(တိ)
[abbhantara+ṇa(a). (ābhyantara-saṃ)]
[အဗ႓ႏၲရ+ဏ(အ)။ (အာဘ်ႏၲရ-သံ)]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
abbhantara:abbhantara(na)
အဗ႓ႏၲရ(န)
[abhi+antara. (abhyantara-saṃ). abhi+ati+ara. ati bandhane,aro,dhātvatthānuvattako abhi,abbhantaraṃ. ,ṭī.771.]
[အဘိ+အႏၲရ။ (အဘ်ႏၲရ-သံ)။ အဘိ+အတိ+အရ။ အတိ ဗႏၶေန၊ အေရာ၊ ဓာတြတၳာႏုဝတၱေကာ အဘိ၊ အဗ႓ႏၲရံ။ ဓာန္၊ဋီ။၇၇၁။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
abbhantara:[nt.] the inside; interior. (adj.),inner; internal.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Abbhantara,(adj.) [abhi + antara; abhi here in directive function = towards the inside,in there,with-in,cp. abhi I.1 a] = antara,i. e. internal,inner,being within or between; nt. °ṁ the inner part,interior,interval (also as °-) Vin.I,111 (satt° with interval of seven); A.IV,16 (opp. bāhira); Dh.394 (id.); Th.1,757 (°âpassaya lying inside); J.III,395 (°amba the inside of the Mango); Miln.30 (°e vāyo jivo),262,281 (bāhir-abbhantara dhana); DhA.II,74 (adj. c. Gen. being among; v. l. abbhantare). ‹-› Cases used adverbially:Instr. abbhantarena in the meantime,in between DhA.II,59. Loc. abbhantare in the midst of,inside of,within (c. Gen. or --°) J.I,262 (rañño),280 (tuyhaṁ); DhA.II,64 (v. l. antare),92 (sattavass°); PvA.48 (= anto). (Page 59)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ABBCANTARA:[nt] bên trong,trong khoảng [a] ở trong,nội bộ --ṭarika [a] thân mật,tin cậy
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
abbhantara:"အဗ႓ႏၲရ(န)
[အဘိ+အႏၲရ။ (အဘ်ႏၲရ-သံ)။ အဘိ+အတိ+အရ။ အတိ ဗႏၶေန၊ အေရာ၊ ဓာတြတၳာႏုဝတၱေကာ အဘိ၊ အဗ႓ႏၲရံ။ ဓာန္၊ဋီ။၇၇၁။]
(၁) အတြင္း။ (၂) စိတ္ႏွလုံးအတြင္းကိုယ္။ (၃) အလယ္၊ အၾကား။ အဗ႓ႏၲရအမၺ-လည္းၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
abbhantara:"အဗ႓ႏၲရ(တိ)
[အဗ႓ႏၲရ+ဏ(အ)။ (အာဘ်ႏၲရ-သံ)]
(၁) အတြင္း၌ျဖစ္ေသာ။ (က) ၿမိဳ႕တြင္း၌-ျဖစ္-တည္ေန-ေသာ။ (ခ) အတြင္းက်ေသာ။ (၂) အတြင္းက်ေသာ။ (၂) အတြင္း၌-ျဖစ္-ေန-သူ။ (က) အတြင္းဝင္-အပါအဝင္-ျဖစ္သူ၊ တစ္ပါး-တစ္ဦး-တစ္ေယာက္-အပါအဝင္ျဖစ္သူ။ (ခ) ၿမိဳ႕တြင္း၌ ေနသူ၊ ၿမိဳ႕တြင္းသူ ၿမိဳ႕တြင္းသား။ (ဂ) အတြင္းက်သူ၊ အိမ္တြင္းသူ အိမ္တြင္းသား။ (၃) အတြင္းသား-ႏွလုံးသား-ႏွင့္တူေသာ၊ သူ။ (န) (၄) အတြင္းအဖို႔၌ျဖစ္ေသာ အရပ္၊ ၂၈-ေတာင္ ပမာဏရွိေသာ အရပ္။ (၅) အဗ႓ႏၲရအမည္ရွိေသာ-သရက္ပင္-သရက္သီး။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
abbhantara:"အဗ႓ႏၲရ(န)
[အဗ႓+အႏၲရ]
မိုးတိမ္တို႔ အၾကား။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
abbhantara:အဗ႓ႏၲရ(ပ)
အတြင္းဝင္ေသာသူ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
abbhantara:အဗ႓ႏၲရ(တိ) (အဘိ+အႏၲရ)
အတြင္း၌ျဖစ္ေသာ။ ကိုယ္တြင္း၌ျဖစ္ေသာ။
အဗ႓ႏၲေရ ပန ေတ ရာဂရဇာဒေယာ အတၳိ၊ သင္၏ကိုယ္တြင္း၌ကား ရာဂျမဴအစ ရွိသည္တို႔သည္ရွိ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,