Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aṇu:a. [〃] 微少的,微細的,原子的. -thūla 細粗. -matta 微量的,少量的. -sahagata 微倶的.
パーリ語辞典 水野弘元著
aṇu:a. [〃] 微少の,微細の,原子の. -thūla 細粗. -matta 微量の,少量の. -sahagata 微倶の.
増補改訂パーリ語辞典 水野弘元著
aṇu:a. [〃] 微少の,微細の,原子の. -thūla 細粗.-dhamma微法. -matta 微量の,少量の.-matta vajja微小の罪,微罪. -sahagata 微倶の.-sahagata byāpāda微俱行嗔恚
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Aṇu,(梵aṇu),【陽】微粒,原子,極微,音譯:阿拏(ㄋㄚˊ)。【形】微小的,微細的,原子的。aṇumatta,【形】很小型的,細小,小小的。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
aṇu:aṇu(pu)
အဏု(ပု)
[ama+ṇu. aṇa+u. ka. 671. ,ṭī,194- sūci.]
[အမ+ဏု။ အဏ+ဥ။ ကစၥည္း။ ၆၇၁။ ဓာန္၊ဋီ၊၁၉၄-ႏွင့္ သူစိတို႔ၾကည့္။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aṇu:[m.] a very small particle; an atom. (adj.),minute; subtle; atomic.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Aṇu,(adj.) [Sk. aṇu; as to etym. see Walde Lat. Wtb. under ulna. See also āṇi] small,minute,atomic,subtle (opp. thūla,q. v.) D.I,223; S.I,136; V,96 (°bīja); Sn.299 (anuto aṇuṁ gradually); J.III,12 (= appamattaka); IV,203; Dhs.230,617 (= kisa); ThA.173; Miln.361. Note aṇu is freq. spelt anu,thus usually in cpd. °matta.

--thūla (aṇuṁthūla) fine and coarse,small & large Dh.31 (= mahantañ ca khuddakañ ca DhA.I,282),409 = Sn.633; J.IV,192; DhA.IV,184. --matta of small size,atomic,least Sn.431; Vbh.244,247 (cp. M.III,134; A.II,22); Dpvs.IV,20. The spelling is anumatta at D.I,63 = It.118; Dh.284; DA.I,181; Sdhp.347. --sahagata accompanied by a minimum of,i. e. residuum Kvu 81,cp. Kvu trsl. 66 n. 3. (Page 17)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
aṇu:Small,minute; subtle
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
AṆU:[m] một phần tử thật nhỏ,một nguyên tử [a] một phút; vi tế,vi trần --maṭṭa [a] nhỏ quá,cỡ thật nhỏ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
aṇu:"အဏု(ပု)
[အမ+ဏု။ အဏ+ဥ။ ကစၥည္း။ ၆၇၁။ ဓာန္၊ဋီ၊၁၉၄-ႏွင့္ သူစိတို႔ၾကည့္။]
(က) (၁) အဏုျမဴ၊ (ပရမာဏုျမဴ ၃၆-ခုႏွင့္ ညီမွ်ေသာ ျမဴ)။ အဏုမတၱ,ပရမာဏု-တို႔လည္းၾကည့္။ (၂) ပရမာဏုျမဴ။ အဏုပၸမာဏ-ၾကည့္။ (၃) ဝိေသသိကဒႆနအယူ၌ လာေသာ ပရမာဏုျမဴ။ အဏုဝါဒီ-လည္းၾကည့္။ (ခ) (တိ) သိမ္ေမြ႕ေသာ၊ သိမ္ေမြ႕ေသာ အရာ။ (ဂ) ေသးငယ္ငယ္၊ ေသးငယ္ေသာ အရာ။ (ခ) အနည္းငယ္ေသာ၊ အနည္းငယ္ေသာ အရာ၊ နည္းေသာ အျဖစ္ရွိေသာ အရာ။ (င) ယုတ္ညံ့ေသာ၊ ယုတ္ညံ့ေသာ အရာ။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
aṇu:အဏု(ပ)
ျမဴ။ အဏုျမဴ။ အေသးအဖြဲ။ ပရမာဏုျမဴသံုးဆယ့္ေျခာက္သည္ အဏုျမဴတည္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
aṇu:အဏု(တိ) (√အဏ္+ဥ)
အနည္းငယ္ေသာ။ ေသးငယ္ေသာ။ သိမ္ေမြ႕ေသာ။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,