Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aṅkusa:m. [Sk. aṅkuśa] 鉤. -gayhasippa 使鉤術. -ggaha 象師.
パーリ語辞典 水野弘元著
aṅkusa:m. [Sk. aṅkuśa] 鉤. -gayhasippa 鉤を使う術. -ggaha 象師.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Aṅkusa,【陽】采果子或馴象用的帶鉤棍子,鉤桿。(p3)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Aṅkusa,【陽】采果子或馴象用的帶鈎棍子,鈎桿。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
aṅkusa:aṅkusa(pu,na)
အကၤုသ(ပု၊န)
[aṅka+sa. ulā. ṇvādi. 215-.]
[အကၤ+သ။ ဥလာ။ ဏြာဒိ။ ၂၁၅-ၾကည့္။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aṅkusa:[m.] a pole with a hook used for plucking fruits or to guide an elephant.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Aṅkusa,[Vedic aṅkuśa; to anc,see aṅka2] a hook,a pole with a hook,used (1) for plucking fruit off trees,a crook J.I,9 (°pacchi hook & basket); V,89 = VI,520 (pacchikhanitti°),529 (= phalānaṁ gaṇhanatthaṁ aṅkusaṁ). ‹-› (2) to drive an elephant,a goad (cp patoda & tutta) Vin.II,196 (+ kasā); J.VI,489; ThA.173 (ovādaṁ aṅkusaṁ katvā,fig. guide); Sdhp.147 (daṇḍ°). -- (3) N. of a certain method of inference in Logic (naya),consisting in inferring certain mental states of a general character from respective traits where they are to be found Nett 2,4,127; Nett A 208; -- acc° beyond the reach of the goad D.II,266 (nāga). See also aṅkusaka.

--gayha (the art) how to grasp and handle an eleph.‹-› driver’s hook M.II,94 (sippa). --gaha an eleph.-driver Dh.326. (Page 6)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
AṄKUSA:[m] cái móc,cái giáo để bẻ trái cây,hoặc điều khiển con voi
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
aṅkusa:"အကၤုသ(ပု၊န)
[အကၤ+သ။ ဥလာ။ ဏြာဒိ။ ၂၁၅-ၾကည့္။]
(၁) ခြၽန္း။ (၂) ခြၽန္းႏွင့္တူေသာ-ခြၽန္းသဖြယ္ျဖစ္ေသာ-လမ္းၫြန္လမ္းျပ။ (၃) သစ္သီး ခ်ဴစရာအတံ၊ တံခ်ဴ။ အာသဒ-(၂)-လည္းၾကည့္။ (၄) (သပိတ္အိတ္ခ်ိတ္စရာ) ခ်ိတ္။ (၅) ေနတၱိပါဠိေတာ္လာ နည္းငါးမ်ိဳးတို႔တြင္ အကၤုသမည္ေသာ နည္း။ လိုအပ္ေသာ ဝတၳဳကို လိုရာအရပ္သို႔ ခ်ိတ္ျဖင့္ ခ်ိတ္ငင္ယူေဆာင္သကဲ့သို႔ ဒိသာေလာစန နည္းျဖင့္ ၾကည့္႐ႈအပ္ၿပီးေသာ ဒိသာတရားတို႔ကို အတၳနည္းသုံးပါး၌ ေကာင္းစြာ ေဆာင္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ နည္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
aṅkusa:အကၤုသ
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
aṅkusa:အကုၤသ(ပ)
ခၽြန္း။ ခၽြန္းေတာင္း။ ခၽြန္းေကာက္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,