Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aññadatthu:adv. [aññad atthu 有其他] 無論如何(不管怎樣),既然那樣,必然,一定. -dasa 全見者,普見者. -hara 無論何物也都取走的人.
パーリ語辞典 水野弘元著
aññadatthu:adv. [aññad atthu 他があれ] 何はともあれ,さもあらばあれ,必ずや. -dasa 全見者,普見者. -hara 何物にでも取り行く人.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Aññadatthu,【無】 1. 一定。 2. 至少。 3. 另一方面。(p6)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
Aññadatthu,【無】1.一定。2.至少。3.另一方面。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
aññadatthu:aññadatthu(bya)
အညဒတၳဳ(ဗ်)
e.
ဧကန္စင္စစ္။
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
aññadatthu:[ind.] 1. surely; 2. at any rate; 3. on the other hand.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Aññadatthu,(adv.) [lit. aññad atthu let there be anything else,i. e. be it what it will,there is nothing else,all,everything,surely] part. of affirmation = surely,all-round,absolutely (ekaṁsa-vacane nipāto DA.I,111) only,at any rate D.I,91; II,284; Sn.828 (na h’aññadatth’atthi pasaṁsa-lābhā,expld. SnA 541 as na hi ettha pasaṁsa-lābhato añño attho atthi,cp. also Nd1 168); Miln.133; VvA.58; PvA.97,114.

--dasa sure-seeing,seeing everything,all pervading D.I,18; III,135,185; A.II,24; III,202; IV,89,105; It.15. (Page 14)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
aññadatthu:Surely,certainly,truly
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
AÑÑADATTHU:[in]thật vậy,bất cứ giá nào,trên một cách khác
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
aññadatthu:"အညဒတၳဳ(ဗ်)

ဧကန္စင္စစ္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
aññadatthu:အညဒတၳဳ(နိ) (အည+အတၳဳ)
စင္စစ္။ စင္စစ္သျဖင့္။ စင္စစ္ေသာ္ကား။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,