Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Īgha,【陽】 苦惱,危險。(p63)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
īgha,(If genuine,it should belong to rgh Sk.rghāyati to tremble,rage etc.),【陽】苦惱,危險(confusion,rage,badness)。anīgha (or anigha) (= niddukkha ),無苦惱。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
īgha: īgha(pu)
ဤဃ(ပု)
«¿ piṭaniteaç lokīnitea īghasaddāhūyuea marhi-hu vi,pi,anīgha-nitea eiea»
[¿ ပိဋကတ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း,ေလာကီ၌လည္းေကာင္း ဤဃသဒၵါဟူ၍ မရွိ-ဟု ဝိ၊ပိ၊ဓာန္ အနီဃ-ပုဒ္၌ ဆို၏]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
īgha:[m.] distress; danger.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Īgha,(?) [doubtful as to origin & etym.since only found in cpd.anīgha & abs.only in exegetical literature.If genuine,it should belong to ṛgh Sk.ṛghāyati to tremble,rage etc.See discussed under nigha1] confusion,rage,badness SnA 590 (in expln of anigha).Usually as an° (or anigha),e.g.J.III,343 (= niddukkha C.); V,343.(Page 123)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ĪGHA:[m] nguy hiểm,nguy khốn,nỗi khốn khổ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
īgha:ဤဃ(ပု)
[¿ ပိဋကတ္ေတာ္၌လည္းေကာင္း,ေလာကီ၌လည္းေကာင္း ဤဃသဒၵါဟူ၍ မရွိ-ဟု ဝိ၊ပိ၊ဓာန္ အနီဃ-ပုဒ္၌ ဆို၏]
(၁) ဆင္းရဲ ဒုကၡ၊ ရာဂစေသာ ဆင္းရဲ၊ ကိေလသာဆင္းရဲ။ (၂) ေဘးဥပဒ္။ အနီဃ-လည္းၾကည့္။ ဤဃသညိတ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
īgha:ဤဃ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,