Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
āyūhana:n.,āyūhanī f.努力,存續,遂行(執行,完成,貫徹).
パーリ語辞典 水野弘元著
āyūhana:n.,āyūhanī f.努力,存続,遂行.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Āyūhana,【中】 1.努力。 2.積聚。(p55)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
āyūhana,【中】1.努力。2.積聚。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
āyūhana:āyūhana(na)
အာယူဟန(န)
«āya+uīhana»
[အာယ+ဦဟန]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
āyūhana:āyūhana(na,thī)
အာယူဟန(န၊ထီ)
«ā+uīha+yu»
[အာ+ဦဟ+ယု]
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
āyūhana:probably met with for the first time in Pts.M.(I .10f.).
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
āyūhana:(kammic) 'accumulation',is a name used in the commentarial literature for the wholesome and unwholesome volitional activities (kamma,q.v.) or kamma-formations (saṅkhāra; s.paṭiccasamuppāda),being the bases of future rebirth." 'Accumulation',is a name for the kamma-formations,and signifies those volitions (cetanā) which arise at the performance of a kamma,first while thinking 'I will give alms',and then while actually giving alms (e.g.) for one month or a year.The volition,however,at the time when one is handing the alms over to the recipient; is called kamma-process (kamma-bhava,s.Vis.M.XVII,IX,X).Or,the volitions during the first six impulsive-moments (javana,q.v.) depending on one and the same state of advertence (āvajjana,s.viññāṇa-kicca),these are called the kamma-formations,whilst the 7th impulsive moment is called the kamma-process (kamma-bhava)...Or,each volition is called 'kamma-process' and the accumulation connected with it,'kamma-formation'." (Vis.M.XVII).Cf. paṭiccasamuppāda (2,10) - (App.).



Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
āyūhana:[nt.] 1.striving; 2.accumulation.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Āyūhana,(adj.-nt.) [fr.āyūhati] -- 1.endeavouring,striving,Ps.I,10 sq.,32,52; II,218; Vism.103,212,462,579.f.āyūhanī Dhs.1059 (“she who toils" trsl.) = Vbh.361 = Nd2 taṇhā 1.(has āyūhanā).-- 2.furtherance,pursuit DA.I,64 (bhavassa).(Page 106)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ĀYŪHANA:[nt] sự cố gắng,sự tích trữ
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
āyūhana:အာယူဟန(န၊ထီ)
[အာ+ဦဟ+ယု]
(၁) (က) အားထုတ္ျခင္း၊ လုံ႔လျပဳျခင္း၊ ျပဳျပင္စီရင္ျခင္း။ (ခ) ေပါင္းစုျခင္း၊ ပ်ံ႕ႏွံ႔၍ ေပါင္းစုျခင္း။ (၂) အားထုတ္ေၾကာင္း-လုံ႔လျပဳေၾကာင္း-ျဖစ္ေသာတရား။ (တိ) (၃) ေပါင္းစုတတ္-ျဖစ္ေစတတ္-ေသာ။ (၄) အားထုတ္အပ္ေသာ။ အာယူဟန႒-တို႔လည္းၾကည့္။ အာယူဟန႒ိတိ-လည္းၾကည့္။ အာယူဟနကမၼ-ၾကည့္။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
āyūhana:အာယူဟန(န)
[အာယ+ဦဟန]
ဒုကၡကို ျဖစ္ေစျခင္း။ အာယူဟန႒-လည္း ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
āyūhana:အာ-ယူဟန (န) (အာ√ဦဟ္+ယု)
လံု႔လျပဳျခင္း။ အားထုတ္ျခင္း။ ေပါင္းစု႐ံုးစည္းျခင္း။ ဆည္းပူးျခင္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,