Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
āveḷā:,āveḷa a.f.回轉的,放光的; 在頭上包卷的飾物.
パーリ語辞典 水野弘元著
āveḷā:,āveḷa a.f.回転する,光を放つ; 頭に巻く飾物.
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
āveḷā:āveḷā(thī)
အာေဝဠာ(ထီ)
«ava+ela.muddhaṃ avati rakkhatīti hi aveḷā,āveḷā vā,muddhamālā.sī,ṭī,,1.193.muddhaṃ avatirakkhatīti aveḷātipi pāṭho,dīghattaṃ.,ṭī.3va8.ī,ṭīçvi,ṭṭhaçsī,ṭī,-nitea thī-rhi ,sya,çsyaç vi,ṭṭha,2.2va1 maaūcharānisya amarakosaç thomanidhi-casosakkaṭaabhinitea pusā pra.(āpīḍa-saṃ)»
[အဝ+ဧလ။ မုဒၶံ အဝတိ ရကၡတီတိ ဟိ အေဝဠာ၊ အာေဝဠာ ဝါ၊ မုဒၶမာလာ။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၁။၁၉၃။ မုဒၶံ အဝတိရကၡတီတိ အေဝဠာတိပိ ပါေဌာ၊ ဒီဃတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၃ဝ၈။ ဤဓာန္၊ဋီ,ဝိ၊႒,သီ၊ဋီ၊သစ္-တို႔၌ ထီ-ႏွင့္ရွိေသာ္လည္း ဓာန္၊သ်၊သစ္,ေတာင္ေပါက္ဓာန္သ်,ဝိ၊႒၊၂။၂ဝ၁ မအူဆရာေတာ္နိသ်တို႔ႏွင့္ အမရေကာသ,ေထာမနိဓိ-စေသာသကၠဋအဘိဓာန္တို႔၌ကား ပုလႅိင္သာ ျပဆိုထားသည္။ (အာပီဍ-သံ)]
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
āveḷā:အာေဝဠာ(ထီ)
[အဝ+ဧလ။ မုဒၶံ အဝတိ ရကၡတီတိ ဟိ အေဝဠာ၊ အာေဝဠာ ဝါ၊ မုဒၶမာလာ။ သီ၊ဋီ၊သစ္၊၁။၁၉၃။ မုဒၶံ အဝတိရကၡတီတိ အေဝဠာတိပိ ပါေဌာ၊ ဒီဃတၱံ။ ဓာန္၊ဋီ။၃ဝ၈။ ဤဓာန္၊ဋီ,ဝိ၊႒,သီ၊ဋီ၊သစ္-တို႔၌ ထီ-ႏွင့္ရွိေသာ္လည္း ဓာန္၊သ်၊သစ္,ေတာင္ေပါက္ဓာန္သ်,ဝိ၊႒၊၂။၂ဝ၁ မအူဆရာေတာ္နိသ်တို႔ႏွင့္ အမရေကာသ,ေထာမနိဓိ-စေသာသကၠဋအဘိဓာန္တို႔၌ကား ပုလႅိင္သာ ျပဆိုထားသည္။ (အာပီဍ-သံ)]
(က) နားသြယ္ပန္း၊ နား၌ ပန္ဆင္အပ္ေသာပန္း။ (ခ) ဦးေဆာက္ပန္း၊ ဦးထိပ္၌ ပန္ဆင္အပ္ေသာပန္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
āveḷā:အာေဝဠာ (ဣ)
နားသြယ္ပန္း။ ဦးေစာက္ပန္း။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,