Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
āracayāracayā:āracayāracayā(kri,vi)
အာရစယာရစယာ(ႀကိ၊ဝိ)
«ā+raca+tvā¿.āracayā+āracayā»
[အာ+ရစ+တြာ¿။အာရစယာ+အာရစယာ]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Āracayāracayā,[ā + racayā a ger.or Abl.form.fr.ā + *rac,in usual Sk.meaning “to produce”,but here as a sound-root for slashing noise,in reduplication for sake of intensification.Altogether problematic] by means of hammering,slashing or beating (like beating a hide) Sn.673 (gloss ārajayārajayā fr.ā + *rañj or *raj).-- SnA 481 explns. the passage as follows:ārajayārajayā; i.e.yathā manussā allacammaṁ bhūmiyaṁ pattharitvā khīlehi ākoṭenti,evaṁ ākoṭetvā pharasūhi phāḷetvā ekam ekaṁ koṭiṁ chinditvā vihananti,chinnachinnakoṭi punappuna samuṭṭhāti; āracayāracayā ti pi pāṭho,āviñjitvā (v.l.BB.āvijjhitvā) āviñjitvā ti attho.-- Cp.ārañjita.(Page 107)
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
āracayāracayā:အာရစယာရစယာ(ႀကိ၊ဝိ)
[အာ+ရစ+တြာ¿။အာရစယာ+အာရစယာ]
ဆြဲငင္၍ ဆြဲငင္၍။ အာရဇယာရဇယာ-ၾကည့္။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
āracayāracayā:အာရစယာရစယာ (အာရစယ+အာရစယာ) (အာ√ရစ္)
အထပ္ထပ္ ထု႐ိုက္၍။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,