Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

漢譯パーリ語辭典 黃秉榮譯
ārañjita:a.[ā-rañjayati 的 pp.] 已被撕裂的,已被切斷的.
パーリ語辞典 水野弘元著
ārañjita:a.[ā-rañjayati の pp.] 引き裂かれた,切断された.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ārañjita,【過分】 已犁,已砍傷,已擦。 【中】 疤痕。(p55)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
ārañjita,【過分】已犁,已砍傷,已擦。【中】疤痕。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ārañjita:ārañjita(ti)
အာရၪၨိတ(တိ)
«ā+raji+ta»
[အာ+ရဇိ+တ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ārañjita:[pp.of rañjayati] furrowed; slashed; scratched.(nt.) a scar.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ārañjita,[in form = Sk.*ārañjita,ā + pp.of rañjayati,Caus.of rañj or raj,but in meaning different.Perhaps to rac (as *racita) to furnish with,prepare,or better still to be regarded as an idiomatic Pāli form of soundroot *rac (see āracayā°) mixed with rañj,of which we find another example in the double spelling of āracayā (& ārajayā) q.v.] furrowed,cut open,dug up,slashed,torn (perhaps also “beaten”) M.I,178 (hatthipadaṁ dantehi ārañjitaṁ an elephant-track bearing the marks of tusks,i.e.occasional slashes or furrows).(Page 107)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ĀRAÑJITA:[pp] cày hay xoi có đường,rạch có đường,đốn chặt cây,bôi xóa [nt] cái thẹo
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ārañjita:အာရၪၨိတ(တိ)
[အာ+ရဇိ+တ]
ထိုး-ျဖတ္-ေဖာက္ထြင္း-ျခစ္-အပ္ေသာ (ေနရာ)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ārañjita:အာရၪၨိတ
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ārañjita:အာရၪၨိတ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,