Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
āmagandha:āmagandha(pu)
အာမဂႏၶ(ပု)
«āma+gandha»
[အာမ+ဂႏၶ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
āmagandha:āmagandha(pu)
အာမဂႏၶ(ပု)
«āma+gandha»
[အာမ+ဂႏၶ]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
āmagandha:[m.] verminous odour; flesh.
Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
Āmagandha:A brahmin. Before the appearance of the Buddha in the world,āmagandha became an ascetic and lived in the region of the Himālaya with five hundred pupils. They ate neither fish nor flesh. Every year they came down from their hermitage in search of salt and vinegar,and the inhabitants of a village near by received them with great honour and showed them every hospitality for four months.

Then one day the Buddha,with his monks,visited the same village,and the people having listened to his preaching became his followers. That year when āmagandha and his disciples went as usual to the village,the householders did not show towards them the same enthusiasm as heretofore. The brahmin,enquiring what had happened,was full of excitement on hearing that the Buddha had been born,and wished to know if he ate ”āmagandha,” by which he meant fish or flesh. He was greatly disappointed on learning that the Buddha did not forbid the eating of āmagandha,but,desiring to hear about it from the Buddha himself,he sought him at Jetavana. The Buddha told him that āmagandha was not really fish or flesh,but that it referred to evil actions,and that he who wished to avoid it should abstain from evil deeds of every kind. The same question had been put to the Buddha Kassapa by an ascetic named Tissa,who later became his chief disciple. In giving an account of the conversation between Kassapa Buddha and Tissa,the Buddha preached to āmagandha the āmagandha Sutta. The Brahmin and his followers entered the Order and in a few days became arahants. Sn.,pp.42-5; SnA.i.278ff.

āmagandha Sutta.-The conversation between the Buddha and the brabmin āmagandha mentioned above (Sn.42ff). According to Buddhaghosa (SnA.i.280ff) this was merely a reproduction of the conversation of the Buddha Kassapa with the ascetic Tissa,who later became his chief disciple.

The sutta is particularly interesting as being one of the few passages in which sayings of the previous Buddhas are recorded. The Buddha’s view is put forward as being identical with that which had been enunciated long ago,with the intended implication that it was a self-evident proposition accepted by all the wise.
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
āmagandha:အာမဂႏၶ(ပု)
[အာမ+ဂႏၶ]
(၁) စိမ္းညႇီ-ပုပ္သိုး-ေသာ အနံ႔၊ အညႇီနံ႔၊ အပုပ္နံ႔။ (တိ) (၂) အညႇီနံ႔-အပုပ္နံ႔-ရွိေသာ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
āmagandha:အာမဂႏၶ(ပု)
[အာမ+ဂႏၶ]
(၁) အာမဂႏၶမည္ေသာ ပုဏၰား။ (၂) အာမဂႏၶမည္ေသာ ရေသ့။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
āmagandha:အာမ-ဂႏၶ(ပ)
စိမ္းညႇီနံ႔။ စိမ္းေစာ္နံ႔။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,