Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ākaḍḍhati:[ā-kaḍḍhati] 拉 (拉向前,拉向某人等),牽引. pp. ākaḍḍita; pass. ākaḍḍhiyati 被拉,被牽引 [(譯者補充請自行判斷) ˚amāna locana 眼被吸引. ˚amāna hadaya 心(像似)被拉扯撕裂].
パーリ語辞典 水野弘元著
ākaḍḍhati:[ā-kaḍḍhati] 引く,牽引す. pp. ākaḍḍita; pass. ākaḍḍhiyati.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ākaḍḍhati,(a + kaḍḍh + a),拉,拖拉。 ākaḍḍhi,【過】。 ākaḍḍhita,【過分】。(p49)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
ākaḍḍhati,(ā+kaḍḍh拖拉+a;cp. Sk. apa-karsati),拉,牽引。ākaḍḍhi,【過】。ākaḍḍhita,【過分】。ākaḍḍhiyati,【被】。ākaḍḍhanta,【現分】。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ākaḍḍhati:ākaḍḍhati(kri)
အာကၯတိ(ႀကိ)
«ā+kaḍḍha+a+ti»
[အာ+ကၯ+အ+တိ]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ākaḍḍhati,[ā + kaḍḍhati] to pull along,pull to (oneself),drag or draw out,pull up Vin.II,325 (Bdhgh. for apakassati,see under apakāsati); IV,219; J.I,172,192,417; Miln.102,135; ThA.117 (°eti); VvA.226; PvA.68. ‹-› Pass. ākaḍḍhiyati J.II,122 (°amāna-locana with eyes drawn away or attracted); Miln.102; Vism.163; VvA.207 (°amāna-hadaya with torn heart). -- pp. ākaḍḍhita. (Page 93)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
ākaḍḍhati:To draw towards,to drag along
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ĀKAḌḌHATI:(ā+kaddh+a) lôi kéo [aor] --ṇṇhi [pp] ākaṇṇhiṭa
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ākaḍḍhati:အာကၯတိ(ႀကိ)
[အာ+ကၯ+အ+တိ]
ဆြဲငင္၏၊ မိမိသို႔ ေရွး႐ႈဆြဲငင္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ākaḍḍhati:အာ-ကၯတိ (အာ√ကၯ္)
ငင္၏။ ဆြဲငင္၏။ ေရွးရွဴငင္၏။
ေလခံ အာကၯိ၊ အေရးကို ငင္၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,