Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ājānīya:ājāniya a. m. [BSk. ājāneya] 出生良好的,善種的,高貴的,駿馬,良馬.
パーリ語辞典 水野弘元著
ājānīya:ājāniya a. m. [BSk. ājāneya] よき生れの,善種の,高貴の,駿馬,良馬.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ājānīya,參考 ājañña。(p50)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
ājānīya,【形】好族類。參考 ājañña。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ājānīya:ājānīya(ti)
အာဇာနီယ(တိ)
«(1) ā+ñā+anīya. (2) ā+ñā+nā+ṇya. ]]ī]] akkharā lā. ābhuso kāraṇākāraṇaṃ jānātīti ājānīyo,anīyo,ṇyapaccayena vā siddhaṃ,tadā kīyādito nāti nāgamoç īkārāgamo ca. ,ṭī.369.»
[(၁) အာ+ဉာ+အနီယ။ (၂) အာ+ဉာ+နာ+ဏ်။ 'ဤ' အကၡရာ လာ။ အာဘုေသာ ကာရဏာကာရဏံ ဇာနာတီတိ အာဇာနီေယာ၊ အနီေယာ၊ ဏ်ပစၥေယန ဝါ သိဒၶံ၊ တဒါ ကီယာဒိေတာ နာတိ နာဂေမာ,ဤကာရာဂေမာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။၃၆၉။]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ājānīya,(adj.),of good breed. (see ājañña.)ajina :[m.] a cheetah,i.e. a long limbed beast of cat family with tawny fur and black spots. (ptsd) gives the meaning "black antilope" but the Sinhalese term "andum diviyā" shows that it is a kind of leopard. nt. its hide.
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ĀJĀNĪYA:như chữ ājañña
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ājānīya:အာဇာနီယ(တိ)
[(၁) အာ+ဉာ+အနီယ။ (၂) အာ+ဉာ+နာ+ဏ်။ 'ဤ' အကၡရာ လာ။ အာဘုေသာ ကာရဏာကာရဏံ ဇာနာတီတိ အာဇာနီေယာ၊ အနီေယာ၊ ဏ်ပစၥေယန ဝါ သိဒၶံ၊ တဒါ ကီယာဒိေတာ နာတိ နာဂေမာ,ဤကာရာဂေမာ စ။ ဓာန္၊ ဋီ။၃၆၉။]
အေၾကာင္း ဟုတ္သည္ မဟုတ္သည္ကို-အေၾကာင္းအက်ိဳးကို-သိေသာ ပုဂၢိဳလ္၊ အာဇာနည္ ပုဂၢိဳလ္။ (ဆင္ အာဇာနည္,ျမင္းအာဇာနည္,ႏြားလားဥသဘ အာဇာနည္ ေယာက္က်ားအာဇာနည္ဟူ၍ အာဇာနည္ ေလးမ်ိဳးရွိသည္။ ထိုအာဇာနည္တို႔သည္ သကၠာယဒိ႒ိ အားႀကီးၾကေသာေၾကာင့္ ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းမရွိၾကကုန္)။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ājānīya:အာ-ဇာနီယ အာ-ဇာနိယ

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,