Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ājānāti:[ā-jānāti] 了知,很了解. = āññati. opt. ājāneyyuṃ; pp. aññāta.
パーリ語辞典 水野弘元著
ājānāti:[ā-jānāti] 了知する,よく知る. =āññati. opt. ājāneyyuṃ; pp. aññāta.
《巴漢詞典》Mahāñāṇo Bhikkhu編著
Ājānāti,(ā + ñā + nā),知道,理解。 ājāni,【過】。(p50)
《巴漢詞典》明法尊者增訂
ājānāti,(ā+ñā+nā),知道,理解。ājāni,【過】。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ājānāti:ājānāti(kri)
အာဇာနာတိ(ႀကိ)
«ā+ñā+nā+ti»
[အာ+ဉာ+နာ+တိ]
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ājānāti,[ā + jānāti] to understand,to know,to learn D.I,189; Sn.1064 (°amāna = vijānamāna Nd2 120). As aññāti at Vism.200. -- pp. aññāta. Cp. also āṇāpeti. Ājāniya (ājānīya) (adj. n.) [cp. BSk. ājāneya & Sk. ājāti birth,good birth. Instead of its correct derivation from ā + jan (to be born,i. e. well-born) it is by Bdhgh. connected with ā + jñā (to learn,i. e. to be trained). See for these popular etym. e. g. J.I,181:sārathissa cittarucitaṁ kāraṇaṁ ājānana-sabhāvo ājañño,and DhA.IV,4:yaṁ assadamma-sārathi kāraṇaṁ kāreti tassa khippaṁ jānana‹-› samatthā ājāniyā. -- The contracted form of the word is ājañña] of good race or breed; almost exclusively used to denote a thoroughbred horse (cp. assājāniya under assa3). (a) ājāniya (the more common & younger Pāli form):Sn.462,528,532; J.I,178,194; Dpvs.IV,26; DhA.I,402; III,49; IV,4; VvA.78; PvA.216. -- (b) ājānīya: M.I,445; A.V,323; Dh.322 = Nd2 475. -- (c) ǡjañña = (mostly in poetry):Sn.300 = 304; J.I,181; Pv IV.154; purisājañña “a steed of man”,i. e. a man of noble race) S.III,91 = Th.1,1084 = Sn.544 = VvA.9; A.V,325. --anājāniya of inferior birth M.I,367.

--susu the young of a noble horse,a noble foal M.I,445 (°ûpamo dhamma-pariyāyo). (Page 96)
Pali-Dictionary Vipassana Research Institute
ājānāti:To perceive,to understand,to learn,to know
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ĀJĀNĀTI:(ā+nā+nā) hiểu biết [aor] --ājāni
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ājānāti:အာဇာနာတိ(ႀကိ)
[အာ+ဉာ+နာ+တိ]
သိ၏၊ နားလည္၏၊ သိနားလည္၏။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ājānāti:အာ-ဇာနာတိ (အာ√ဉာ)
သိ၏။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,