Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Pāḷi Dictionary

Input Word Explanation Preview

What Languages of Dictionaries to Show?
Pāli-English
Pāli-Japanese
Pāli-Chinese
Pāli-Vietnamese
Pāli-Burmese

The Order of Languages of Dictionaries to Show?
No Such Word
Looking Up ...
Loading Words ...
Internet Connection Error

About This Website

This site is online Pāḷi Dictionary (Pāli to Chinese, Pāli to English, Pāli to Japanese, Pāli-Vietnamese, Pāli-Burmese). The source of the dictionaries come from Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED). The source code of this website is at pali repository on GitHub, and the data of this website is at data repository on GitHub. Any suggestion or questions? Welcome to contact me.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ādiya:① a. [Sk. ādya,admi<ad 的 grd.] (食物)能(可)吃喝的,可食的. ② = ādika 最初的,初次(第一次)的. ③ ādiyati 的 ger. 及 imper.
パーリ語辞典 水野弘元著
ādiya:① a. [Sk. ādya,admi<ad の grd.] 食べらるべき,可食の. ② =ādika 最初の,初めの. ③ ādiyati の ger. 及び imper.
《巴漢詞典》明法尊者增訂
ādiya,ādiyitvā,(ādiyati的【獨】) 拿了。
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ādiya:ādiya(kri,vi)
အာဒိယ(ႀကိ၊ဝိ)
«ā+dā+tvā»
[အာ+ဒါ+တြာ]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ādiya:ādiya(ti)
အာဒိယ(တိ)
«ādi+ka,ka- ya-pru.»
[အာဒိ+က၊ က-ကို ယ-ျပဳ။]
Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary
ādiya:ādiya(ti)
အာဒိယ(တိ)
«ā+dā+ṇya»
[အာ+ဒါ+ဏ်]
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
ādiya:[abs. of ādiyati] having taken.
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ādiya,4 ger. of ādiyati. (Page 99)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ādiya,3 = ādika,Instr. ādiyena in the beginning J.VI,567 (= ādikena C.). (Page 99)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ādiya,2 in °mukha is uncertain reading at A.III,164 sq. (vv. ll. ādeyya° & ādheyya),meaning perhaps “graspmouth”,i. e. gossip; thus equal to ger. of ādiyati1. Perhaps to be taken to ādiyati2. The same phrase occurs at Pug.65 (T. ādheyya°,C. has v. l. ādheyya°) where Pug.A 248 explns. “ādito dheyyamukho,paṭhama-vacanasmiṁ yeva ṭhapita-mukho ti attho” (sticking to one’s word?). See ādheyya. (Page 99)
PTS Pali-English dictionary The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Ādiya,1 (adj.) grd. of admi,ad,Sk. ādya] edible,eatable A.III,45 (bhojanāni). (Page 99)
Pali Viet Dictionary Bản dịch của ngài Bửu Chơn.
ĀDIYA:ādiyiṭvā ([abs] của ādiyaṭi) đã lấy rồi
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ādiya:အာဒိယ(တိ)
[အာ+ဒါ+ဏ်]
(၁) ပညာရွိတို႔မွ-အသီးအျခား ျပဳအပ္ေသာ-သီးသန္႔ျခားနား ၾကဉ္ဖယ္၍ ထားအပ္ေသာ၊ ကဲ့ရဲ႕အပ္ေသာ၊ သူ။ (၂) ရယူအပ္ေသာ အေၾကာင္း၊ ရယူေၾကာင္း။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ādiya:အာဒိယ(တိ)
[အာဒိ+က၊ က-ကို ယ-ျပဳ။]
အစ၊ အဦး အစ။
Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္
ādiya:အာဒိယ(ႀကိ၊ဝိ)
[အာ+ဒါ+တြာ]
ယူ၍။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ādiya:အာဒိယ အာဒါယ
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ādiya:အာဒိယ(တိ) အာဒိက
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ādiya:အာဒိယ(န) (အာ√ဒါ+ဣယ)
ယူျခင္း၏အေၾကာင္း။
U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)
ādiya:အာဒိယ(န) (အာ√အဒ္+ဏ်)
စားဖြယ္။

Browse Dictionary

Powered by web.py, Jinja2, AngularJS, Bootstrap, Glyphicons Halflings,